第95章 这里就是你的家（1 / 2）

微博内容是五张图片，其中一个截图是法语原文，是一篇法语小说中的一小部分。

两张是秦经国的译文，对着纸质版拍下来，上面有他的防盗版印章。

旁边配有手写批注：不够严谨，个别语句翻译有误，细节不足，缺少意蕴！

还有两张截图是夏明月发表到杂志上的译文，没有批注。

两人翻译的是同一段，对比一下，就高低立现。

下面是文字：所谓年轻翻译家，不如学生水平的十分之一！

还了秦经国：狂与傲是好事，但要有狂傲的资本，否则就是狂犬病，只剩癫狂和傲侼！

此微博发出半小时，网上就炸了锅。

“繁星”的微博两年没更新过，时隔这么久，第一条动态却是当下翻译界最热议的话题。

而那条动态虽然没明确为夏明月正名，但大家都是翻译界的，谁也不瞎。

秦经国和夏明月的译文，孰高孰低一看便知。

夏明月的译文语句优美，朗朗上口。

而秦经国的，读起来拗口，就更不用说翻译错的那两处。

繁星的影响力，可不是秦经国可比的，不到一个小时，就八千多评论，直逼破万。

【当大家瞎吗？夏明月偷秦经国的答案？他长这脑子了吗？笑死个人！】显然是针对秦经国说夏明月复考时偷他答案的事。

【哇！繁星终于要出山了吗？】

【繁星，是你吗？】

【就秦经国那水平，是怎么好意思出来蹦跶的？】

【哼！我看他就是嫉妒！栽赃陷害夏明月！】

【嘤嘤嘤，好想你繁星，给我们分享优美译文吧！再不熏陶熏陶我就臭了！】

【你们知道秦经国是怎么爬到如今地位的吗？人不要脸天下无敌，只要不要脸就行了！】

【楼上的，附议！】

小说推荐：《加入逐火，我是爱门门主》《天之炽之神圣帝国》《斗罗大陆III龙王传说》《一世倾岩之风华帝妃》《神魂归：绝世帝女她开始虐渣了》《剑道余烬》《在渣攻的鱼塘里浑水摸鱼》《全职高手》《圣拳！》《网游之修罗传说》

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！